How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. ẹng [ɛŋ] ADJ

1. eng (schmal):

eng Öffnung, Gasse
wąski

2. eng (beengt):

eng Raum, Zimmer
ciasny

3. eng (knapp sitzend):

eng Kleidung
obcisły
[jdm] zu eng sein
być [dla kogoś] zbyt obcisłym

4. eng (dicht gedrängt):

eng Pflanzung
gęsty

5. eng (beschränkt):

eng Möglichkeiten
ograniczony
eng Horizont
wąski
eng Rahmen
ciasny

6. eng (eingeschränkt):

im engeren Sinne
w ścisłym znaczeniu
in die engere Wahl kommen
przejść do następnego etapu

7. eng (nah, vertraut):

eng Beziehung, Freundschaft
zażyły
eng Verwandtschaft
bliski

8. eng inf (schwierig):

das wird eng inf
to będzie trudne

II. ẹng [ɛŋ] ADV

1. eng (knapp):

eng anliegen (Kleidung)
być obcisłym
eng anliegend
ciasno przylegający
das Kleid liegt eng an
[ta] sukienka f ciasno przylega
die Hose sitzt sehr eng
te spodnie pl są bardzo obcisłe
einen Rock enger machen
zwęzić spódnicę

2. eng (dicht):

eng nebeneinander sitzen/stehen
siedzieć/stać blisko siebie
sehr eng tanzen
tańczyć w objęciach
sie liegen eng beieinander
leżą blisko siebie
die Seite ist eng beschrieben
strona f jest zapisana drobnym maczkiem
die Textseiten sind eng bedruckt
strony są gęsto zadrukowane tekstem

3. eng (nah, vertraut):

eng liiert
blisko
eng befreundet sein
być [z kimś] w zażyłej przyjaźni

4. eng inf (kleinlich, intolerant):

etw [zu] eng sehen
być nietolerancyjnym
etw nicht so eng sehen
tolerować coś
etw nicht so eng sehen
wykazywać zrozumienie dla czegoś
sieh das doch nicht so eng
spójrz na to z innej perspektywy