German » Polish

Translations for „privates“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . priva̱t [pri​ˈvaːt] ADJ

1. privat (persönlich):

privat Unterlagen
osobisty
private Ausgaben
wydatki mpl osobiste

2. privat (nicht geschäftlich):

privat Telefongespräch
prywatny

II . priva̱t [pri​ˈvaːt] ADV

Usage examples with privates

der Zöllner hat sein privates Gepäck durchwühlt
celnik m przeszukał jego prywatny bagaż

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Großteil des auf dem Festivalgelände arbeitenden Personals arbeitet dort auf freiwilliger Basis, was dem Festival trotz der inzwischen immensen Größe ein privates Flair verleiht.
de.wikipedia.org
Nimmt der Leistungsbezieher zur Begleichung der Mietschulden ein privates Darlehen auf, ist dieses ebenso erstattungsfähig.
de.wikipedia.org
Der liber commentarius war ein privates Haushaltsbuch, das Römer zur Verwaltung ihrer persönlichen Angelegenheiten führten.
de.wikipedia.org
Ihr berufliches und privates Doppelleben sorgt für Spannung und gedämpft inszenierte Emotion.
de.wikipedia.org
Wegen der vielen Mischformen (z. B. Geschäftsbriefe, die auch Privates beinhalten) ist aber auch unter Historikern diese Terminologie nicht immer zwingend.
de.wikipedia.org
Privates Briefpapier enthält meist nur die Postanschrift und einige Telekommunikationsdaten.
de.wikipedia.org
Das kleine Format des Bildes lässt darauf schließen, dass es sich hier ebenfalls um ein privates Andachtsbild handelt.
de.wikipedia.org
Die Spur führt in ein privates Sanatorium, in dem Favorite nach einem Gehirnschaden und einer daraus resultierenden Amnesie behandelt wurde.
de.wikipedia.org
Als Wertmarke oder Jeton bezeichnet man privates Ersatzgeld aus unedlen Metallen oder Ersatzstoffen.
de.wikipedia.org
Das Westerwald-Museum Motorrad & Technik ist ein privates Museum in der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Steinebach/Sieg im Landkreis Altenkirchen (Westerwald).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular