How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

we̱i̱hen [ˈvaɪən] VB trans

1. weihen REL (heiligen):

weihen Altar, Kapelle
święcić [perf po‑]

2. weihen REL (die Weihe erteilen):

jdn zum Priester weihen
wyświęcać [perf wyświęcić] kogoś na księdza
jdn zum Bischof weihen
konsekrować kogoś

3. weihen form (widmen):

weihen
poświęcić
jdm geweiht sein
być komuś poświęconym
sein Leben der Kunst weihen
poświęcić swoje życie sztuce form

4. weihen form (preisgeben):

dem Untergang geweiht sein
być skazanym na upadek form
wir waren dem Tod geweiht
byliśmy skazani na śmierć form

We̱i̱he <‑, ‑n> [ˈvaɪə] N f REL

1. Weihe (das Weihen):

Weihe
poświęcenie nt

2. Weihe:

Weihe (Handlung: eines Priesters)
święcenia ntpl
Weihe (Sakrament)
sakrament m kapłaństwa
die niederen/höheren Weihen
niższe/wyższe święcenia
die geistlichen Weihen empfangen
otrzymać święcenia kapłańskie
Präsens
ichweihe
duweihst
er/sie/esweiht
wirweihen
ihrweiht
sieweihen
Präteritum
ichweihte
duweihtest
er/sie/esweihte
wirweihten
ihrweihtet
sieweihten
Perfekt
ichhabegeweiht
duhastgeweiht
er/sie/eshatgeweiht
wirhabengeweiht
ihrhabtgeweiht
siehabengeweiht
Plusquamperfekt
ichhattegeweiht
duhattestgeweiht
er/sie/eshattegeweiht
wirhattengeweiht
ihrhattetgeweiht
siehattengeweiht
See further verb tables