German » Russian

Translations for „Anbindung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Anbindung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Region um das heutige Grünau erhielt im Jahr 1909 eine Anbindung an die Eisenbahn.
de.wikipedia.org
Dieser liegt zentral in der Stadt und bietet durch seinen Busbahnhof eine bessere Anbindung an den öffentlichen Busverkehr.
de.wikipedia.org
Der Rundkurs kann auf über sieben Kilometer durch Anbindung der nahe gelegenen öffentlichen Straßen verlängert werden und wird dann für Rallye-Wertungsprüfungen verwendet.
de.wikipedia.org
Bei starkem Rheinhochwasser wie 1988 und 1993, als die Bundesstraße überflutet war, war die Eisenbahn die einzige Anbindung, die genutzt werden konnte.
de.wikipedia.org
Denvers Anbindung an das südwestliche Colorado folgte 1871 mit dem Bau der Denver & Rio Grande Railway.
de.wikipedia.org
So sollen bis 2033 unter anderem eine direkte Anbindung an die Zuglinie und ein eigenes Terminalgebäude entstehen.
de.wikipedia.org
Die Anbindung an das deutsche Eisenbahnnetz und die Anlage eines sehr großzügigen Bahnhofs begünstigte eine beschleunigte industrielle Entwicklung.
de.wikipedia.org
Ein Maueransatz zeigt noch heute die Anbindung der nicht mehr bestehenden Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Standardisierte Schnittstellen ermöglichen den plattformunabhängigen Austausch von Simulationsmodellen und sorgen für eine flexible Anbindung externer Simulationstools und Komponenten.
de.wikipedia.org
Die Anbindung würde mit zwei Weichen und einem 320 m langen Gleis in offener Linienführung erfolgen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Anbindung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский