Translations for „Boje“ in the German » Russian Dictionary

Boje <-, -n> [ˈbo:jə] N f

Boje

буй m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotzdem hat man, dank des Fischreichtums und des Vorkommens an Kohlenwasserstoffen, Tiefwasserhäfen und Be- und Entladesysteme quer durch Bojen angelegt.

de.wikipedia.org

Wie sich die Bojen aus ursprünglich kleinen Wurzeln herausgebildet haben, ist noch Gegenstand der Forschung.

de.wikipedia.org

Die Bojen werden dann meist so ausgelegt, dass eine der Verbindungslinien in Windrichtung liegt (Bahnen nach dem Wind).

de.wikipedia.org

Große Teile des technischen Potentials wurden auf die Herstellung von Fliegertanks bis 50 m³, Torpedorohre, Seeminen und Bojen umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Luftversorgung erfolgte über einen Schlauch, der an einer Boje hing.

de.wikipedia.org

Die Bojen erfassen ozeanografische und oberflächennahe meteorologische Variablen.

de.wikipedia.org

Für die Benutzung solcher Bojen ist in aller Regel eine Gebühr zu entrichten.

de.wikipedia.org

Eine Boje wurde an der Untergangsstelle zur Markierung hinterlassen.

de.wikipedia.org

Sowohl bei den Kanuregatten als auch bei den Ruderregatten wurden erstmals Bojen aneinander befestigt und dadurch die einzelnen Bahnen bis zum Ziel getrennt.

de.wikipedia.org

Die Zerstörer konnten über diese Bojen den Standort des U-Bootes anpeilen.

de.wikipedia.org