Translations for „Gehsteig“ in the German » Russian Dictionary

Gehsteig <-(e)s, -e> [ˈge:ʃtaɪk] N m

Gehsteig

тротуа́р m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ersten Zapfstellen auf öffentlichem Grund standen in den 1920er Jahren häufig auf Gehsteigen vor Gasthöfen oder Kaufhäusern.

de.wikipedia.org

Im Bett des Gehsteigs und geborgen in der Unterseite des Tragwerks liegen verschiedene Versorgungsleitungen.

de.wikipedia.org

Diese ist jeweils auf einer Länge von 450 m mit zwei Meter breiten Gehsteigen versehen und beleuchtet.

de.wikipedia.org

Sein schmales Haus ist direkt an den Gehsteig herangebaut.

de.wikipedia.org

Heute steht das Bauwerk unter Denkmalschutz und verfügt über eine Fahrbahn mit beidseitigen Gehsteigen.

de.wikipedia.org

Der Ort ist überregional noch kaum bekannt, jedoch touristisch mit Strandbars und Gehsteigen zum Strand erschlossen.

de.wikipedia.org

Die Gehsteige und Straßen wurden gepflastert und eine Straßenbeleuchtung angelegt.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft kommt besonders an Baumscheiben, in ländlichen Gebieten und an unbefestigten Banketten der Gehsteige von älteren Villenvierteln vor.

de.wikipedia.org

Die damalige Konstruktion war eine Stahlfachwerkbrücke mit einem 5,2 m breiten Straßenkörper und Gehsteigen.

de.wikipedia.org

An vielen Stellen werden Radfahrer auf Fußwege und Gehsteige geleitet oder sogar durch Beschilderung zu deren Benutzung gezwungen, was Konflikte mit den Fußgängern birgt.

de.wikipedia.org