Translations for „Halstuch“ in the German » Russian Dictionary

Halstuch <-(e)s, -tücher> N nt

Halstuch

ше́йный плато́к m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Uniform war ebenfalls jägergrün, mit goldenen Messingknöpfen und auch roter Umrandung, dazu ein schwarzes Halstuch, einen schwarzen Gürtel und ein schwarzer Munitionskasten.

de.wikipedia.org

Bestandteile der Männertracht sind meist der Frankenhut als Dreispitz und/oder mit Kordel sowie das geknotete Halstuch.

de.wikipedia.org

Um den Hals, beziehungsweise unter dem Kinn, das weiße Jabot, ein gebundenes Halstuch mit Spitzenbesatz; zum Jabot gesellte sich manchmal auch eine große farbige Schleife.

de.wikipedia.org

Er wurde zunehmend durch die Follette ersetzt, ein dreieckig gefaltetes, vorn übereinander geschlagenes Halstuch aus leichten Stoffen, und sein Name geriet allmählich weitgehend in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Wieder im Kerker, versuchte sie sich aus Angst vor weiteren Folterungen und der bevorstehenden Verbrennung im Verlies mit ihrem Halstuch umzubringen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten das rupfene Hemd, ein Hemd ohne Halskragen, mit schwarzem Halstuch und rotem Brustfleck.

de.wikipedia.org

Auch das Halstuch ist dunkelblau mit einem von der Altersstufe abhängigen farbigen Rand.

de.wikipedia.org

Der mit Pelz gefütterte Overall wurde darüber gezogen, hinzu kam ein Beinschutz, ein Lederhelm, eine Schutzbrille sowie ein Halstuch und mit Pelz gefütterte Handschuhe.

de.wikipedia.org

Dies kann er aber verhindern und flieht mit den Halstüchern in einer großen Kaffeekanne aus dem Lager.

de.wikipedia.org

Seine Freunde eilten ihm zu Hilfe und bedeckten sein blutendes Gesicht mit einem schwarz-weiß gemusterten palästinensischen Halstuch.

de.wikipedia.org