Translations for „Harnisch“ in the German » Russian Dictionary

Harnisch <-s, -e> N m HISTORY

Harnisch

ла́ты f pl

Harnisch

доспе́хи m pl

jdn in Harnisch bringen

привести́ кого́-ли́бо в я́рость

Usage examples with Harnisch

jdn in Harnisch bringen

привести́ кого́-ли́бо в я́рость

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter den beschlagnahmen Waffen waren 34 zum Teil schon damals museumsreife Kanonen, rund fünfhundert Musketen, dreihundert Doppelhaken, mehrere Schwerter, Spieße und achtzehn Harnische.

de.wikipedia.org

Das größte Projekt wurde von der Groth-Gruppe sowie Diamona & Harnisch unter dem Namen „Diplomatenpark“ entwickelt.

de.wikipedia.org

Diese Harnische präsentierte er „zum ewigen Gedächtnis“ der Feldherren in der sogenannten Heldenrüstkammer.

de.wikipedia.org

Besonders wohlhabende Adlige ließen sich prunkvoll verzierte Harnische anfertigen, die um ein Vielfaches teurer sein konnten als ein gewöhnlicher Feldharnisch.

de.wikipedia.org

Mit dem Amt verbunden war die Aufgabe des Harnischmeisters, der Waffen und Harnische verstorbener wehrfähiger Bürger verwahrte.

de.wikipedia.org

Als er auf eine Stelle zeigte, klappte sein Harnisch auf und legte seinen Ärmel frei.

de.wikipedia.org

Schlichte Halbharnische wurden in großen Mengen angefertigt und waren nicht annähernd so kunstvoll geschmiedet wie die maßgefertigten Harnische für den Adel.

de.wikipedia.org

Seine sehr stabile und spitze, keinesfalls aber scharfe Klinge war bestens geeignet, Kettenhemden sowie kleine Spalten oder Lücken eines metallenen Harnischs zu durchdringen.

de.wikipedia.org

Solche Luntenschlossgewehre konnten auf eine Schussweite von etwa 400 Schritt Harnische oder Brustpanzer durchschlagen.

de.wikipedia.org

Über dem Wams scheint er einen Harnisch zu tragen, dessen Brustpanzer eine Reihe von fast rechteckigen Aufsätzen und dessen Schulterstück eine Reihe von Nieten aufweist.

de.wikipedia.org