Translations for „Hitparade“ in the German » Russian Dictionary

Hitparade <-, -n> N f

Hitparade

хит-пара́д m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Besonders mit den beiden Singles Wenn ein Mädchen verliebt ist und Vergiß nicht, daß ich dich liebe war sie im Spitzenfeld vieler Rundfunk-Hitparaden vertreten.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 18:50 Uhr bis 19:10 Uhr liefen eine Hitparade oder das Starporträt.

de.wikipedia.org

Das Album Pain & Paper erreichte 2007 immerhin untere Ränge der amerikanischen Album-Hitparade und schaffte den Sprung in die Top 20 der R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Es hielt sich drei Wochen in der deutschen Hitparade.

de.wikipedia.org

Mit Ich hab dich lieb, Oh wie wohl ist mir und Wer dich sieht, hat dich lieb platzierte er sich in den deutschen Hitparaden.

de.wikipedia.org

Alle Definitionen haben gemeinsam, dass eine hohe Platzierung in einer nationalen Hitparade erreicht wird, dieser Erfolg danach aber nicht mehr wiederholt werden kann.

de.wikipedia.org

Zudem konnte er sich in einigen regionalen Hitparaden auf den vordersten Rängen platzieren.

de.wikipedia.org

Aber er schaffte zwei Jahre später ein Comeback und platzierte sich noch mehrfach in den Hitparaden.

de.wikipedia.org

Bereits nach einer Woche stieg das Album in die deutschen und österreichischen Album-Charts ein, wo es Platz 90 und Platz 52 der Hitparade erreichte.

de.wikipedia.org

Auch in 27 weiteren Ländern erreichte sie die Topposition in der jeweiligen Hitparade und verkaufte weltweit mehr als 2 Millionen Exemplare.

de.wikipedia.org