Translations for „Hochglanz“ in the German » Russian Dictionary

Hochglanz <-es> N m

etw auf Hochglanz bringen

довести́ что-ли́бо до бле́ска

Usage examples with Hochglanz

etw auf Hochglanz bringen

довести́ что-ли́бо до бле́ска

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Glätte wird durch die Rasterstruktur etwas zurückgedrängt, der Metalliceffekt und der Hochglanz nehmen leicht ab.

de.wikipedia.org

Nachdem die gesamte Fläche so vergoldet und anschließend durchgetrocknet ist, kann das Gold mit einem Polierstein auf Hochglanz gebracht werden.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit einer nachträglichen Satinage können bestimmte Glanzgrade der Papieroberfläche eingestellt werden, z. B. matt, halbmatt, glänzend oder Hochglanz.

de.wikipedia.org

Das Institut deckt alle Bereiche der Zeitschriftenproduktion und des Vertriebs von Hochglanz-Publikationen ab und bietet unter anderem Stipendien an.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg kurz vor dem nördlichen Plateau befindet sich die Spiegelwand, deren Putz zu Lebzeiten des Königs auf Hochglanz poliert wurde.

de.wikipedia.org

Themenschwerpunkte der Zeitschrift waren Interviews mit nationalen und internationalen Künstlern der Hip-Hop-Szene, Musiktrends, Hintergrundberichte der Musik-Szene, Mode und Hochglanz-Poster.

de.wikipedia.org

Ist der graue Bereich an den Kanten des Werkstücks relativ klein, kann er mittels spezieller Polierpaste und einer Tuchpolierscheibe wieder auf Hochglanz gebracht werden.

de.wikipedia.org

Auch diese Lackschicht wird mit Holzkohle auf Hochglanz poliert.

de.wikipedia.org

Blickpunkt:Film schrieb, der Film sei eine „Hochglanz-Kriminalkomödie.

de.wikipedia.org

Die Wände bestehen aus rostfreiem Stahl, die absichtlich nicht auf Hochglanz poliert wurden.

de.wikipedia.org