Translations for „Hochglanz“ in the German » Portuguese Dictionary

Hochglanz <-es> N m kein pl

Hochglanz

lustre m

Hochglanz

brilho m intenso

etw auf Hochglanz bringen

pôr a. c. a brilhar

Usage examples with Hochglanz

etw auf Hochglanz bringen

pôr a. c. a brilhar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein einmal mit einer Wasserpolitur zu Hochglanz polierter Schuh ist später sehr leicht wieder in diesen Zustand zu bringen.

de.wikipedia.org

Befindet sich auf dem Oberleder (= Schaftleder) eine dünne Schicht einer Hartwachscreme, kann diese anschließend mit einem mit wenigen Wassertropfen befeuchteten Tuch zu Hochglanz gerieben werden.

de.wikipedia.org

Die Glätte wird durch die Rasterstruktur etwas zurückgedrängt, der Metalliceffekt und der Hochglanz nehmen leicht ab.

de.wikipedia.org

Bei allen zahntechnischen Arbeiten ist es erforderlich, die Werkstücke sorgfältig auszuarbeiten und auf Hochglanz zu polieren.

de.wikipedia.org

Ist der graue Bereich an den Kanten des Werkstücks relativ klein, kann er mittels spezieller Polierpaste und einer Tuchpolierscheibe wieder auf Hochglanz gebracht werden.

de.wikipedia.org

Nachdem die gesamte Fläche so vergoldet und anschließend durchgetrocknet ist, kann das Gold mit einem Polierstein auf Hochglanz gebracht werden.

de.wikipedia.org

Auf Hochglanz poliert, erzeugte das Holz den Eindruck einer Marmorwand.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg kurz vor dem nördlichen Plateau befindet sich die Spiegelwand, deren Putz zu Lebzeiten des Königs auf Hochglanz poliert wurde.

de.wikipedia.org

Mit dem Album Energy (1978) produzierte er einen Hochglanz-Mix aus R&B und Rock ohne jegliche nostalgischen Anleihen.

de.wikipedia.org

Mit Installationen, Performances, Fotografie und Ausschnitten aus Hochglanz-Magazinen hinterfrage ich Globalisierung und Wesentlichkeit mit einer präzisen Ästhetik.

de.wikipedia.org