German » Russian

Translations for „Kerl“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch die Damenwelt in Gestalt mancher Bäuerin ist dem kräftigen „ganzen Kerl“ durchaus zugetan.
de.wikipedia.org
In diesen Jahren verkörperte er zumeist höher gestellte Personen wie Direktoren, Ärzte oder Professoren, seltener einfache Leute wie etwa den Vorarbeiter in Ein ganzer Kerl.
de.wikipedia.org
Häufig verkörperte er harte Kerle wie Polizisten, Agenten, Reporter oder Manager.
de.wikipedia.org
Es sind schon ordentliche Kerls, die drei jungen Männer auf einem dänischen Fischkutter.
de.wikipedia.org
Die Kerle müssen das Spiel in Unterhosen bestreiten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu ist Rattfink ein zynischer, verschlagener, boshafter und heimtückischer Kerl, der sämtliche negativen Eigenschaften in sich vereint.
de.wikipedia.org
Ihnen zuzuhören sei wie "laute Kerle bei einer Grillparty in der Nachbarschaft", in der geprahlt und Lügen über Sex erzählt werde.
de.wikipedia.org
Es sind kraftstrotzende, bullige Kerle, die in ihrer Arbeit aufgehen und besser als andere RAB-Arbeiter entlohnt werden.
de.wikipedia.org
Die französischen Soldaten, alles junge Kerle, die den Krieg nicht mitgemacht hatten, bewunderten uns ein wenig.
de.wikipedia.org
1937 erschien das Buch Schafft anständige Kerle, das sich zu einem Bestseller entwickelte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kerl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский