German » Russian

Imitation <-, -en> [imitaˈʦi̯o:n] N f

Agitation <-, -en> [agitaˈʦi̯o:n] N f

Irritation <-, -en> [ɪritaˈtsjo:n] N f

Meditation <-, -en> [meditaˈtsjo:n] N f

Gravitation <-> [gravitaˈtsjo:n] N f

Mutation <-, -en> [mutaˈʦi̯o:n] N f

Dotation <-, -en> N f

Rotation <-en> [rotaˈʦi̯o:n] N f

Amputation <-en> [amputaˈʦi̯o:n] N f MED

Endstation <-, -en> N f

Vegetation <-en> [vegetaˈʦi̯o:n] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der römischen Bautechnik wurde bei der Limitation von Siedlungen eine Groma zur Absteckung rechter Winkel verwendet, in neuerer Zeit kam hierfür eine Kreuzscheibe zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Einer der Kritikpunkte ist dabei, dass die Kategorien sich teilweise auf Anschauungen (Einzelheit, Realität, Dasein), teilweise auf Abstraktionen wie Zusammenfassen, Begrenzen oder Begründen (Vielheit, Allheit, Negation, Limitation, Möglichkeit, Notwendigkeit) beziehen.
de.wikipedia.org
Der Vorgang als kultische Handlung geht auf die Etrusker zurück, weshalb in der Frühzeit die Limitation Aufgabe eines Priesters war, später verlor die Handlung einiges von ihrer religiösen Signifikanz.
de.wikipedia.org
Die strengste Form dieser Komplementarität ist die sogenannte Limitation, bei der die Nachfrage zweier Güter proportional ist, beispielsweise bei Tapeten und Kleister.
de.wikipedia.org
Die Struktur dieser römischen Stadt war hoch entwickelt und wurde im Laufe der Stadtgründung bei der Limitation (Vermessung) festgelegt.
de.wikipedia.org
Bei den Griechen entsprach der Limitation das Hippodamische Schema.
de.wikipedia.org
Limitation () bezeichnet als allgemeiner Begriff das römische Vermessungswesen.
de.wikipedia.org
Dabei kann der Verkaufspreis bis zur Preisuntergrenze gesenkt werden, so dass diese die Limitation der Preispolitik darstellt.
de.wikipedia.org
Der dritte Grundsatz beschäftigt sich mit der gegenseitigen Limitation von Ich und Nicht-Ich.
de.wikipedia.org
Von den Haruspices lernten die Römer auch die Kunst der Limitation.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Limitation" in other languages

"Limitation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский