Translations for „List“ in the German » Russian Dictionary

List <-, -en> [lɪst] N f

1. List (Schlauheit, Verschlagenheit):

List

хи́трость f

List

лука́вство nt

2. List (Trick, Kunstgriff):

List

хи́трость f

List

уло́вка f

auf|listen [ˈaʊflɪstən] VB trans

auflisten

перечисля́ть

auflisten

-чи́слить perf

auflisten

де́лать

auflisten

сде́лать perf спи́сок

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2008 landete Esmails erstes Spielfilm-Drehbuch, Sequels, Remakes & Adaptations, auf der „Black List“, einer jährlich zusammengestellten Liste der beliebtesten unproduzierten Drehbücher der Filmwirtschaft.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde die Fahlberg List & Co. in die Aktiengesellschaft Saccharin-Fabrik A.G. überführt, um so das benötigte Kapital zu erhalten.

de.wikipedia.org

Fahlberg-List errang mehrere Auszeichnungen, so Medaillen auf der Internationalen Ausstellung 1888 in Ostende und auf der Bäckerei-, Konditorei- & Kochkunst-Ausstellung 1894 in Stuttgart.

de.wikipedia.org

Die Ohlthaver & List Group of Companies (kurz O&L oder auch Ohlthaver & List) ist die größte private namibische Unternehmensgruppe.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren gab es immer wieder durch den U-Bahn-Bau bedingte Streckenverlegungen, besonders umfangreich im Bereich Lister Platz und am Kröpcke.

de.wikipedia.org

Er befindet sich auf der städtebaulichen Achse vom Stadtmittelpunkt am Kröpcke zum Lister Platz.

de.wikipedia.org

Im November 2019 wurde das Unternehmen mehrheitlich von der namibische Unternehmensgruppe Ohlthaver & List gekauft.

de.wikipedia.org

1998 folgte die A&E Biography special Oskar Schindler: The Man Behind the List.

de.wikipedia.org

Er ist unter anderem Vorstandsvorsitzender von Ohlthaver & List, dem größten Privatunternehmen Namibias.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Großvaters und Firmengründers Werner List übernahm er 2002 den Vorstandsvorsitz von Ohlthaver & List.

de.wikipedia.org