Translations for „Manager“ in the German » Russian Dictionary

Manager(in) <-s, -> [ˈmɛnɪtʃɐ,̍mɛnətʃɐ] N m(f)

1. Manager(in) (in Unternehmen):

Manager(in)

ме́неджер m

Manager(in)

руководи́тель m

2. Manager(in) (Betreuer von Künstlern):

Manager(in)

антрепренёр m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschließend arbeitete er 1978 bis 1982 als Unternehmensberater bei McKinsey & Company, zuletzt als Senior Manager.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf wurde er 1974 Manager bei der Investmentbank N M Rothschild & Sons und stieg dort zuletzt zum Vorstandsmitglied auf.

de.wikipedia.org

Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.

de.wikipedia.org

Quellen der Ist-Aufnahme stellen Mitarbeiter und Manager aber auch Akten, Rechnungen, Schreiben usw. dar.

de.wikipedia.org

Smith war zuvor bei der AGCO Corporation als Senior Vice President & General Manager für Europa und den Nahen Osten tätig.

de.wikipedia.org

Drei Prozent gehen als Provision an den Manager, sieben Prozent decken die Kosten für den Fund.

de.wikipedia.org

Von 1912 bis 1932 war er Manager eines im Bildungssektor tätigen Verlags.

de.wikipedia.org

Der Manager antwortete, dass sich ein leichter Schneefilm auf der linken Tragfläche vom Triebwerk bis zur Flügelspitze gebildet habe.

de.wikipedia.org

1913 arbeitete er bei den Cubs in einer Doppelfunktion als Spieler und Manager.

de.wikipedia.org

Viele Institutionen bieten Weiterbildungskurse – beispielsweise zum „Food & Beverage Manager“ oder Bankettmanager – an.

de.wikipedia.org