Translations for „Nessel“ in the German » Russian Dictionary

Nessel <-, -n> [ˈnɛsəl] N f

Nessel

крапи́ва f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ähnlich wie bei der dunkelgrauen Nessel-Höckereule sind die Vorderflügel eher schmal, sie können aber ein wenig breiter sein als bei dieser.

de.wikipedia.org

Idealerweise besteht sie aus Nessel oder einem anderen, gut luftdurchlässigen Material.

de.wikipedia.org

Es ist ein sogenanntes „redendes Wappen“; die fünf Pflugscharen, zugleich für die fünf Katastralgemeinden stehend, drücken die Schaffung einer Kulturlandschaft aus einer Urlandschaft (Nesseln) aus.

de.wikipedia.org

Der Name des Flusses leitet sich von den Nesseln ab, die zuhauf am Bachlauf zu finden waren.

de.wikipedia.org

Die Nessel-sackmuskulatur besteht aus schräg verlaufenden Muskelfasern und ist je nach Art unterschiedlich stark entwickelt.

de.wikipedia.org

In bewaldeten Zonen gibt es eine vielfältige Niedrigvegetation wie z. B. weißstängeliger Spargel, Margeriten, Nesseln.

de.wikipedia.org

Nesseln und Schnecken bildeten die Ernährungsgrundlage der Bewohner.

de.wikipedia.org

Auf der Jagd erinnern ihn Nesseln an Maleen.

de.wikipedia.org

Rund 210 Pflanzenarten wurden in beiden Naturschutzgebieten gefunden, darunter seltene Arten wie Blausterne, Schwarznessel, Gelbstern, Gelbes Windröschen und Nessel-Seide.

de.wikipedia.org

Diese Nesseln am Straßenrand soll sie immer an ihre Liebe und ihren Schwur erinnern.

de.wikipedia.org