Translations for „Pogrom“ in the German » Russian Dictionary

Pogrom <-s, -e> [poˈgro:m] N nt

Pogrom

погро́м m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Folge waren die Judenvertreibungen und Pogrome des Spätmittelalters, die erst im 16. Jahrhundert endeten.

de.wikipedia.org

Die schon 1423 vom Rat der Stadt beschlossene endgültige Ausweisung der Juden war im Jahr 1424 von Pogromen begleitet, vollzogen worden.

de.wikipedia.org

Nach dem Pogrom gab es gerichtliche Verurteilungen, jedoch wurden alle Urteile im Rahmen einer Amnestie im Jahr 1950 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Eine um 1740 gebaute Synagoge wurde 1815 bei einem Pogrom geplündert und in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Die neu entstandene Gemeinde fiel im Pestjahr 1349 erneut einem Pogrom zum Opfer.

de.wikipedia.org

Viele der verbliebenen Menschen folgten jedoch später mehr oder weniger freiwillig (besonders nach Pogromen gegen die jeweiligen Minderheiten) ihren zuvor vertriebenen Landsleuten.

de.wikipedia.org

Die Kirche war ursprünglich vollständig mit Fresken ausgestattet, welche jedoch beim Pogrom von 1915 fast vollständig zerstört wurden.

de.wikipedia.org

Fast in allen Regionen des Reiches wurden die Juden von ausbrechenden Pogromen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Darunter befanden sich besonders viele Juden, die Angst vor erneuten Pogromen unter russischer Herrschaft hatten.

de.wikipedia.org

Die Pogrome setzten sich in großer Zahl bis 1884 fort und wurden von der Regierung zumindest stillschweigend geduldet.

de.wikipedia.org