German » Russian

provinziell [provɪnˈtsjɛl] ADJ

promenieren [proməˈni:rən] VB intr sein form

Prominenz <-> [promiˈnɛnts] N f

Armenien <-s> [arˈme:niən] N nt

Slowenien <-s> [sloˈve:niən] N nt

Provinz <-, -en> [proˈvɪnts] N f

provozierend ADJ

provozierend → provokant

provozieren [provoˈʦi:rən] VB trans

prophezeien [profeˈʦaɪən] VB trans

Provision <-, -en> [proviˈzi̯o:n] N f

Turkmenien <-s> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings ist bei vielen Objekten noch nicht die gesamte Provenienz erschlossen.
de.wikipedia.org
Rund um eine Mozartoper, die traditionell den Höhepunkt bildete, kam eine Handvoll weiterer Veranstaltungen unterschiedlicher Provenienz zur Aufführung.
de.wikipedia.org
Mit tatkräftiger Unterstützung durch seinen Vater, der die passenden Provenienzen beschaffte, arbeitete er ab diesem Zeitpunkt professionell als Kunstfälscher.
de.wikipedia.org
Hintereinander gelesen ergeben die Romane ein dichtes Sittenbild österreichischer Provenienz, wobei sich der prognostische Wahnwitz der dargestellten Ereignisse hintennach als pure Realität herausstellt.
de.wikipedia.org
Durch die unterschiedlichen Provenienzen der gezeigten Kunstwerke konnte die Galerie in der Zeit ihres kurzen Bestehens kein klares Profil entwickeln.
de.wikipedia.org
Zudem waren viele potentielle Kunden zurückhaltend, wenn die Provenienz der Stücke nicht belegt werden konnte.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein typisches Rapportmuster, das häufig auf Teppichen mit Reihenmotiven vorkommt und in den westiranischen Provenienzen vorherrscht.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen lutherische Glaubensflüchtlinge aus der Habsburgermonarchie und Ausreisewillige deutscher Provenienz.
de.wikipedia.org
Das „hinkend duale Rundfunkmodell“ bayerischer Provenienz ist in der deutschen Rundfunklandschaft ein Unikat.
de.wikipedia.org
Seltener sind Bestandskataloge nach Provenienz, die etwa alle Stücke auflisten, die aus dem Besitz einer bestimmten Person in eine Sammlung kamen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Provenienz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский