Translations for „Rallye“ in the German » Russian Dictionary

Rallye <-, -s> [ˈrɛli] N f

Rallye

(авто)ра́лли nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während der Rallye werden die Jugendlichen von den Gangstern sowie von der Polizei verfolgt und begeben sich so in große Gefahr.

de.wikipedia.org

Der höchste Punkt der Rallye befand sich auf 2737 Meter über Meer.

de.wikipedia.org

Stallregie ist in der Rallye-Weltmeisterschaft, wie auch in vielen anderen Sportarten, nicht verboten.

de.wikipedia.org

Die zweistündige Dokumentation zeigt den Weg zur Rallye und die Erlebnisse innerhalb des Rennens selbst, das sich über acht Tage und insgesamt 1500 km erstreckt.

de.wikipedia.org

Diese WP wurde nur einmal gefahren und war die längste Wertungsprüfung in der Rallye-Weltmeisterschaft seit 1983.

de.wikipedia.org

Als Gründe hierfür werden zumeist die vergleichsweise günstigen Preise sowie der entfallende Umrüstungsaufwand für Rallye-Veranstaltungen genannt.

de.wikipedia.org

Wie bei den meisten Rallye-Autos der damaligen Zeit wurde die Leistung durch einen Turbolader erhöht.

de.wikipedia.org

Der Weltmeister führte von der ersten Wertungsprüfung an und ließ zu keiner Zeit einen Zweifel aufkommen an seinem achten Sieg in Folge bei dieser Rallye.

de.wikipedia.org

2002 fuhr er in der Junior-Rallye-Weltmeisterschaft und in der Rallye-Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Bei dieser Rallye sicherte er sich, als erster Fahrer in der WM-Geschichte, die drei Bonuspunkte der Power-Stage.

de.wikipedia.org