Translations for „Rollenbild“ in the German » Russian Dictionary

Rollenbild <-(e)s, -er> N nt

Rollenbild

представле́ние nt о ро́ли

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Verknüpfung von Sexualität und Gewalt und die Frage nach den geschlechtlichen Rollenbildern, die dadurch vermittelt wurden, sorgte im Laufe der Filmgeschichte wiederholt für Kontroversen.

de.wikipedia.org

Dies rühre von den Rollenbildern der Geschlechter aus der Zeit des Nationalsozialismus her.

de.wikipedia.org

Feministinnen kritisierten das ihrer Ansicht nach chauvinistische Rollenbild, das der Film verbreite.

de.wikipedia.org

In ihrer Dissertation beschäftigte sie sich mit den Themen Identität und Rollenbilder, besonders in der australischen Gesellschaft und Film.

de.wikipedia.org

Somit setze sie nämlich ihren eigenen Willen durch, was gegen das damalige Rollenbild einer Frau war.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die generelle Akzeptanz von Gewalt, gesellschaftliche Rollenbilder (Pflicht zur gewaltsamen Erziehung der Kinder etc.) oder Scham im gesellschaftlichen Umfeld.

de.wikipedia.org

Das Bestehen dieser Elitegruppe führte zu Kontroversen, weil es das Rollenbild der Frauen in der arabischen Welt herausforderte.

de.wikipedia.org

Ihr Fokus liegt auf dem Leben und der Arbeit von Frauen in der Gesellschaft mit Schwerpunkt weiblicher Rollenbilder und Klischees.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren entwickelte sie einen ironischen Stil, in dem sie weibliche Rollenbilder, Sexualität, Mutterschaft und Geschlechterbeziehungen erkundete.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Gemeinschaften werden klare antiemanzipatorische Rollenbilder von Mann und Frau gepflegt: Der Mann als Ernährer und die Frau als Mutter.

de.wikipedia.org