Translations for „Sonderfall“ in the German » Russian Dictionary

Sonderfall <-(e)s, -fälle> N m

Sonderfall

осо́бый слу́чай m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die Herstellung von Viskosespinnfasern werden Spinndüsen mit einer Bohrlochanzahl zwischen 3000 und 60.000, in Sonderfällen sogar bis 100.000 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es als Sonderfall noch die Risiko-Lebensversicherung auf verbundene Leben.

de.wikipedia.org

Nur in diesem Sonderfall wird der Pfadverlust ausschließlich durch die Freiraumdämpfung geprägt.

de.wikipedia.org

In Bild 2 kursiv aufgeführt sind noch beispielhaft einige Sonderfälle der Risikokette.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Sonderfall einer verhaltensbedingten Kündigung und hat spezifische Wirksamkeitsvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

Das Anschleppen ist somit als Sonderfall des Abschleppens zu betrachten.

de.wikipedia.org

Bei diesen Sonderfällen vereinfacht sich die Korrespondenzsuche, da die Epipolargeometrie bekannt ist.

de.wikipedia.org

Ein Sonderfall ist der doppelte Elektroneneinfang (analog zum doppelten Betazerfall).

de.wikipedia.org

Ein weiterer Sonderfall sind die diskontinuierlichen Morpheme, bei denen eine Folge voneinander getrennter Morphe zusammen ein Morphem bilden.

de.wikipedia.org

Der Ort des Krematoriumsofen war als sichtbarer Gedenkort der Überlebenden ein Sonderfall.

de.wikipedia.org