Translations for „Sprungfeder“ in the German » Russian Dictionary

Sprungfeder N f TECH

Sprungfeder

пружи́на f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Rings um den Bug des Schiffes verlief ein Metallrahmen, dessen Sprungfedern, im Abstand von 15 cm angebracht, beim Aufprall auf das Ziel einen Verzögerungszünder aktivierten.

de.wikipedia.org

Bei Berührung wirkt diese Konstruktion wie eine Sprungfeder, die den Klebekopf auf die Beute schleudert.

de.wikipedia.org

Auf diese Gurte werden Sprungfedern genäht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann es ihn zu einer kegelförmigen Sprungfeder aufrollen.

de.wikipedia.org

Die Kraft zum Springen rührt dabei von einer bogenförmigen Sprungfeder her, die durch das Körpergewicht des Ausübenden zusammengedrückt und dadurch gespannt wird.

de.wikipedia.org

Spätere Untersuchungen ergaben, dass der Präsident während der Suche nach dem Projektil auf einem Bett mit metallischen Sprungfedern lag, was nicht bemerkt worden war.

de.wikipedia.org

Und hat sie nicht auch ihre physikalische Bedeutung, diese Stunde vorm Einschlafen, in der sich der Mensch, freilich durch Gänse- und Sprungfedern gehemmt, dem Fallgesetz preiszugeben hat?

de.wikipedia.org

Nachdem die Mine auf den Erdboden gefallen und zur Ruhe gekommen ist, werden die 6 m langen Stolperdrähte mittels Sprungfedern ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Ein einfaches Beispiel mit ist eine hängende Sprungfeder in einem Gravitationsfeld.

de.wikipedia.org

Auf der Rennstrecke befinden sich Ringe, rote Monitore (erhöht kurzzeitig die Geschwindigkeit), blaue Monitore (kurzzeitige Unverwundbarkeit) und Sprungfedern, die den Fahrer mit seinem Fahrzeug kurz in die Luft schleudern.

de.wikipedia.org