Translations for „Sujet“ in the Russian » German Dictionary

моти́в

Sujet nt

бродя́чий сюже́т

wanderndes Sujet nt

мифологи́ческий сюже́т

mythologisches Sujet nt

сюже́тный

mit gutem Sujet

сюже́тный фильм

ein Film mit gutem Sujet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die surreale Wirkung dieser Bildwelten wird durch die scheinbare Sachlichkeit des Kamerablicks auf das Sujet fetischisiert und erhöht.

de.wikipedia.org

Zu seinen Sujets sagte er, er würde niemals einen Krieg malen – wohl aber unter Umständen den Krieg (als allegorische Figur).

de.wikipedia.org

Die schönen Formen der kleinen Brücke inspirierten immer wieder vor allem Maler zur Darstellung dieses Sujets.

de.wikipedia.org

Er hätte sich für ein größeres Filmprojekt verpflichten lassen können, entschied sich aber, für seinen ersten Langfilm ein eigenes Sujet wählen zu können.

de.wikipedia.org

Später wandte er sich der Ölmalerei zu, wo er vor allem Landschaften und Genreszenen, aber auch das militärische Sujet bevorzugte.

de.wikipedia.org

Vom Sujet her dominierte neben Tierdarstellungen das Thema Mann und Frau.

de.wikipedia.org

So bearbeitete er schon früh eine große Bandbreite an Aufträgen und beherrschte folglich eine Vielzahl von Sujets.

de.wikipedia.org

Sujets eines Dinggedichtes sind lebendige und leblose Objekte, Kunstgegenstände, Situationen oder Vorgänge.

de.wikipedia.org

Dagegen steht der geöffnete Altar, dessen Sujet keinen erzählerischen Zusammenhang hat.

de.wikipedia.org

Dieser traumatischen Erfahrung entsprechend befasst er sich seitdem thematisch hauptsächlich mit dem Sujet Verbrechen.

de.wikipedia.org