Translations for „Tochtergesellschaft“ in the German » Russian Dictionary

Tochtergesellschaft <-, -en> N f

Tochtergesellschaft

доче́рнее о́бщество nt

Tochtergesellschaft

доче́рняя компа́ния f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

BMW erörterte die Gründung einer Tochtergesellschaft mit Mehrheitsbeteiligung von Francisco Batista Russo & Irmão, verwarf dieses Vorhaben aber wieder.

de.wikipedia.org

Sie ist seitdem die größte Tochtergesellschaft des Konzerns.

de.wikipedia.org

Die große verlagsbuchbinderische Tradition der Offizin Andersen Nexö Leipzig wurde an den Standorten Zwenkau und Leipzig-Baalsdorf durch die 100%ige Tochtergesellschaft Leipziger Kunst- & Verlagsbuchbinderei fortgeführt.

de.wikipedia.org

Die Tochtergesellschaft Süddeutsche Held & Francke Bauaktiengesellschaft überstand die schwere Krise und firmierte ab 1940 wieder als Held & Francke Bauaktiengesellschaft mit Sitz in München.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Nachfrage gründete das Unternehmen in den darauffolgenden Jahren zahlreiche Tochtergesellschaften im Ausland.

de.wikipedia.org

Ende der 1990er Jahre wurden bei Tochtergesellschaften und Ausgründungen 3000 Mitarbeiter entlassen.

de.wikipedia.org

Über Tochtergesellschaften werden außerdem Vermögensplanungs- und Anlageberatungsdienste angeboten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde in Großbritannien die Tochtergesellschaft Schubert & Salzer UK Ltd. gegründet.

de.wikipedia.org

Die österreichische Tochtergesellschaft ist außerdem für die osteuropäischen Länder zuständig.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1915 von der Reederei J. Knott & Sons, einer Tochtergesellschaft der Prince Steam Shipping Company in Newcastle gekauft und umbenannt in Polar Prince.

de.wikipedia.org