German » Russian

Translations for „Vatersname“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Vatersname
о́тчество

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bauern und Handwerker erhielten nur den Vatersnamen.
de.wikipedia.org
Ein nordgermanischer Personenname kann aus Vornamen, Vatersnamen oder Nachnamen bestehen.
de.wikipedia.org
Einige Isländer hatten bereits Nachnamen, die ursprünglich Vatersnamen oder Ortsnamen gewesen waren.
de.wikipedia.org
Die Tradition, Vatersnamen zu vergeben, lässt sich viele Jahrhunderte zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Es können Namensbestandteile abgelegt werden, die das deutsche Recht nicht vorsieht (z. B. Zwischennamen, Vatersnamen).
de.wikipedia.org
Dieser Odolaw dürfte im Jahre 1187 noch jung gewesen sein, da in der Zeugenreihe sein Vatersname mit angegeben ist.
de.wikipedia.org
In dieser Namensgebungstradition gab es keine Nachnamen, sondern nur Vornamen und Vatersnamen.
de.wikipedia.org
Es wurde damals unter Gebildeten und Auswanderern üblich, außer oder statt des Vatersnamens einen Familiennamen zu verwenden, der dem Namen des Besitztums entsprach.
de.wikipedia.org
Er signierte dort mit Vor- und Vatersnamen, sowie dem Herkunftsort.
de.wikipedia.org
Der Vatersname ist vom Vornamen des Vaters abgeleitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vatersname" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular