Translations for „Wasserzeichen“ in the German » Russian Dictionary

Wasserzeichen <-s, -> N nt

Wasserzeichen

водяно́й знак m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch entstanden Marken nur mit Wellenlinien, mit Wellenlinien und Buchstaben und – besonders gesucht – nur mit Buchstaben als Wasserzeichen.

de.wikipedia.org

Nur dieser Vergleich erlaubt eine sichere Unterscheidung von echten Wasserzeichen und unechten Wasserzeichen, die den Eindruck eines Wasserzeichens mit einem Aufdruck nachahmen.

de.wikipedia.org

Die Banknoten ab 500 Francs besitzen Wasserzeichen, einen integrierten Metallfaden sowie teilweise ein Hologramm und unter UV-Beleuchtung ein reflektierendes Element.

de.wikipedia.org

Trotz diverses anderer Sicherheitsmerkmale (Wasserzeichen, UV-Fasern, Metallstreifen) gelingt es auch den mit der Zeit gehenden Fälschern, den Simultouch nachzumachen.

de.wikipedia.org

Da Sektornummer und Chiffriertext bekannt sind, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass aufeinanderfolgende Sektoren mit identischem Chiffriertext mit einem Wasserzeichen markiert sind.

de.wikipedia.org

Die zweite Variante des Wasserzeichens dient der Erkennung von unrechtmäßigen Kopien einer BD selbst.

de.wikipedia.org

Auf dem Papier sind 3 verschiedene Wasserzeichen auszumachen.

de.wikipedia.org

Das Wasserzeichen selbst ist sehr robust und bleibt auch nach einer Transkodierung erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Papiersorte ist mit und ohne Wasserzeichen verschiedener Hersteller bekannt.

de.wikipedia.org

Wasserzeichen werden bei der Papierherstellung mittels unterschiedlicher Papierstärke eingearbeitet.

de.wikipedia.org