German » Russian

Translations for „angesprochen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . an|sprechen VB trans irreg

View verb table

3. ansprechen (gefallen):

ansprechen
нра́виться
ansprechen
по- perf

II . an|sprechen VB intr

View verb table

Usage examples with angesprochen

das Thema wurde schon lange nicht mehr angesprochen
к э́той те́ме уже́ давно́ не обраща́лись

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er selbst, auf seine Vorliebe für Kindfrauen angesprochen, meinte: „Die Schönheit ist wie ein Anker, auf den man nicht verzichten kann in einer Welt, die sich Tag um Tag korrumpiert.
de.wikipedia.org
Vorschüler werden ausschließlich über bildliche Darstellung angesprochen, erst bei Kindern im Schulalter werden Texte eingeblendet.
de.wikipedia.org
Daher werden in der Forschung auch bronzezeitliche Rundbauten, vor allem sogenannte Kuppelgräber des mediterranen Raumes und Rundbauten mit Kraggewölbe, als Tholos angesprochen.
de.wikipedia.org
Angesprochen werden vor allem Diplomanden, die ihr Fachwissen vertiefen wollen und zugleich praktischen Bezug zu ihrem Arbeitsbereich erlangen wollen.
de.wikipedia.org
Hier werden alle angesprochen, die Spaß am Volleyball haben und sich körperlich fit halten wollen.
de.wikipedia.org
Angesprochen werden vor allem Naturliebhaber und Wasserwanderer.
de.wikipedia.org
Ein Frauenthema wird auch im Jahrgang 1986 angesprochen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtanlage mit Herberge, Haupttempel und Kulttheater wird als treverisches Nationalheiligtum mit monumentaler Ausstattung angesprochen.
de.wikipedia.org
Bei Vorträgen und Vorlesungen kann mit dieser Form ein großer Adressatenkreis in einem Hörsaal gleichzeitig angesprochen werden, was eine ökonomische Gestaltung der Stoffvermittlung ermöglicht.
de.wikipedia.org
Sie dürfen von der Gegenseite auch nicht direkt, sondern nur unter strikter Einhaltung des Dienstwegs angesprochen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "angesprochen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular