Translations for „dynamische“ in the German » Russian Dictionary

dynamisch ADJ

1. dynamisch (bewegt):

dynamisch

динами́ческий

dynamische Entwicklung

динами́ческое разви́тие

2. dynamisch (tatkräftig):

dynamisch

динами́чный

eine dynamische Persönlichkeit

динами́чная ли́чность f

Usage examples with dynamische

dynamische Entwicklung

динами́ческое разви́тие

eine dynamische Persönlichkeit

динами́чная ли́чность f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diesmal geht die dynamische Steigerung vom Mezzoforte bis zum Fortissimo.

de.wikipedia.org

Das Trio in Des-Dur (Takt 41 bis 95) ist von durchgehender Achtel-Motorik geprägt, Synkopen und scharfe dynamische Akzente verschärfen diesen unruhigen Charakter.

de.wikipedia.org

Die meisten Greylisting-Implementierungen führen eine dynamische Whitelist.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet thermische Tiefdruckgebiete und dynamische Tiefdruckgebiete (Zyklone).

de.wikipedia.org

Das dynamische Niveau beinhaltet Rituale und Kulthandlungen wie Prozessionen, Opfer oder Anrufungen, das statische Niveau beinhaltet Kultorte, Kultpersonal und Kultgeräte.

de.wikipedia.org

Die Sprache bietet dynamische und optionale statische Typisierung an.

de.wikipedia.org

Das Wasser besitzt die Dichte und die dynamische Zähigkeit.

de.wikipedia.org

Kreaturen sind bewegliche Spielelemente, die selbstständig anhand von einfachen Algorithmen durch die Spielwelt navigieren und somit die dynamische Komponente ins Spiel bringen.

de.wikipedia.org

Der dynamische Verschuldungsgrad ist eine Maßzahl für die Schuldentilgung aus eigener Kraft.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.

de.wikipedia.org