Translations for „erben“ in the German » Russian Dictionary

erben [ˈɛrbən] VB trans a. fig (Vermögen)

erben

насле́довать (н)perf

erben

унасле́довать perf

Erbe <-n, -n> [ˈɛrbə] N m, Erbin N f

Erbe

насле́дник m

Erbe

насле́дница f

Erbin <-nen> [ˈɛrbɪn] N f

Erbin → Erbe

See also Erbe

Erbe <-n, -n> [ˈɛrbə] N m, Erbin N f

Erbe

насле́дник m

Erbe

насле́дница f

Usage examples with erben

die Erben haben das Vermögen in kürzester Zeit durchgebracht

насле́дники промота́ли состоя́ние в кратча́йший срок

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Besondere Regelungen gelten für Rechtshandlungen des Erben () und für eigenkapitalersetzende Gesellschafterdarlehen ().

de.wikipedia.org

Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.

de.wikipedia.org

Dieses war noch 1295 im Besitz der Erben.

de.wikipedia.org

Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.

de.wikipedia.org

Dessen Erben ließen das Schloss im 19. Jahrhundert restaurieren und instand setzen.

de.wikipedia.org

Neben den Parentelen erbt ein allfälliger überlebender Ehegatte oder eingetragener Partner des Erblassers.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.

de.wikipedia.org

Das Vermächtnis begründet einen schuldrechtlichen Anspruch auf einen bestimmten Gegenstand gegen denjenigen Erben oder Vermächtnisnehmer, der mit einem Vermächtnis beschwert wurde.

de.wikipedia.org

Auch seine Erben erteilten bis Mitte der 1970er Jahre keine Aufführungsgenehmigung.

de.wikipedia.org

Er adoptierte die Kinder seines älteren Bruders zu seinen Erben.

de.wikipedia.org