Translations for „exportieren“ in the German » Russian Dictionary

exportieren [ɛkspɔrˈti:rən] VB trans

exportieren

экспорти́ровать (н)perf

exportieren

вывози́ть

exportieren

вы́везти perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein wichtiger Wirtschaftszweig der Stadt ist der Fischfang, unter anderem werden Langusten exportiert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden die exportierten Muscheln vor ihrer Ausfuhr gesalzen, um sie für eine längere Zeit haltbar zu machen.

de.wikipedia.org

Der Granatwerfer wurde in zahlreiche Länder exportiert und kann inzwischen an eine Vielzahl von Sturmgewehren montiert werden.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Anzahl der Gespanne wurde in das Ausland exportiert.

de.wikipedia.org

Das System wurde in zahlreiche Länder exportiert und befindet sich dort noch teilweise im Einsatz.

de.wikipedia.org

Deren Ernährung besteht hauptsächlich aus jenen Bananen, die nicht exportiert bzw. verkauft werden können.

de.wikipedia.org

Die Schienen werden weltweit exportiert, die Exportquote beträgt 80 %.

de.wikipedia.org

Die Getränke werden in über 30 Länder der Welt exportiert (Stand 2018).

de.wikipedia.org

Transportaufträgen erfasst, welche bei Freigabe auf das Dateisystem exportiert werden und in Folgesysteme importiert werden können.

de.wikipedia.org

Heute wird das Schwedische Warmblut in alle Welt exportiert.

de.wikipedia.org