German » Russian

I . filmen [ˈfɪlmən] VB trans

View verb table
filmen
производи́ть
filmen
-вести́ perf
filmen
снима́ть
filmen
снять perf

II . filmen [ˈfɪlmən] VB intr (Schauspieler)

View verb table

Film <-(e)s, -e> [fɪlm] N m

1. Film (Beschichtung, Belag):

Film
плёнка f

2. Film (in Fernsehen und Kino):

Film
фильм m
Film
кинофи́льм m
in einen Film gehen
пойти́ в кино́

Sciencefiction-FilmRS <-(e)s, -e> N m

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.
de.wikipedia.org
Als Hauptdarsteller spielte er nicht nur in Filmen, sondern auch im Theater.
de.wikipedia.org
Er fungierte bei seinen Filmen auch als Produzent, Autor und Schauspieler.
de.wikipedia.org
Danach spielte er kleine Rollen in Filmen und Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien.
de.wikipedia.org
Er produzierte rund 20 Filme und war an über 50 Filmen am Schnitt beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Sequenzen wurden leicht unscharf gefilmt um die Dürftigkeit der Häuserfassaden zu kaschieren.
de.wikipedia.org
Das Angebot an Filmen ist in diesen Ländern sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Er übernahm vornehmlich kleine Nebenrollen in verschiedenen Fernsehserien und ab und an spielte er auch in TV-Filmen mit.
de.wikipedia.org
Der Sammlungsschwerpunkt liegt auf Materialien aus den 1970er und 1980er Jahren, darunter sind u. a. Festivalkataloge, Einzelblätter zu Filmen, Dokumente zur Aufführung, Zeitungs- und Zeitschriftenkritiken.
de.wikipedia.org
Bei Filmen und Printmedien wird nicht selbst gehandelt, sondern ein Verhalten wird vorgegeben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "filmen" in other languages

"filmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular