German » Russian

Translations for „lieblich“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

lieblich [ˈli:plɪç] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie war überaus schön und lieblich, roch aber nach Fisch.
de.wikipedia.org
Auf einen lieblichen Eröffnungssatz im pastoralen Duktus folgt ein Allegro im Tonfall eines italienischen Concerto.
de.wikipedia.org
Die „liebliche Schweizerlandschaft“ konnte damit durch wechselnde Beleuchtung in „Verwüstungen“ übergehen.
de.wikipedia.org
Plötzlich verwandelt sich die Einöde in einen lieblichen Garten.
de.wikipedia.org
Wassermühlen und ländliche Parkanlagen in einer lieblichen Kulturlandschaft.
de.wikipedia.org
Durch die Konzentration auf die wenigen Hauptdarsteller sollen diese jedoch einen sehr ausgefeilten oder gar lieblichen Eindruck hinterlassen haben.
de.wikipedia.org
Zwischen den barocken Verzierungen des Kanzelkorbes stehen Figuren in lieblicher Darstellung.
de.wikipedia.org
Manchmal macht er aber auch liebliche Musik, was dann meist als ein gutes Omen verstanden wird; ansonsten kündigt er Unzeiten an.
de.wikipedia.org
Auf den Menschen wirkt der Reviergesang lieblich und schwermütig melodiös.
de.wikipedia.org
Der homophone Teil, der aus einer Anhäufung von Konsonanzen besteht, klingt im polyphonen Kontext "lieblich anregend und außerordentlich streichelnd auf Ohren und Gemüte,...".
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "lieblich" in other languages

"lieblich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular