Translations for „programmatisch“ in the German » Russian Dictionary

programmatisch [prograˈma:tɪʃ] ADJ

programmatisch

програ́ммный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem schrieb das Testament eine Collation (Festveranstaltung mit Rechenschaftsbericht) zur Memoria des Stifters und deren programmatischen Ablauf vor.

de.wikipedia.org

Die Partei rief er schon vorher dazu auf, "von einer neuen Welle der Radikalisierung in allen Bereichen mitgerissen zu werden, ideologisch, politisch, programmatisch".

de.wikipedia.org

In diesem Jahr veröffentlichte er in der Weltwoche den Text Unsere Gier nach Geschichten, der zu einem programmatischen Entwurf für den Roman wurde.

de.wikipedia.org

Dieser gab die programmatische Grundlinie für tiefgreifende städtebauliche Veränderungen vor.

de.wikipedia.org

Darin beschäftigt sie sich mit aktuellen Geschehnissen auf Partei- wie sonstiger politischer Ebene sowie mit eigenen programmatischen Punkten und Forderungen.

de.wikipedia.org

Gemäß Satzung sind die Parteimitglieder bei der Ausarbeitung der programmatischen Positionen einzubinden.

de.wikipedia.org

2011 lag der programmatische Focus auf der lebendigen und vielfältigen finnischen Kunst- und Kulturszene.

de.wikipedia.org

In Vorbereitung auf die Nationalratswahl 2013 arbeitete die Partei einen 9½-Punkte-Plan aus, der als programmatischer Leitfaden für die Parteimitglieder diente.

de.wikipedia.org

Sie können das Gedächtnis oder das Kombinationsvermögen, die Abstraktionsfähigkeit, das analytische oder das programmatische, logisches oder vernetztes Denken betreffen.

de.wikipedia.org

Programmatisch legt er diese Prinzipien in seiner Schrift Revolution der Lyrik (1899) nieder.

de.wikipedia.org