German » Russian

Translations for „woran“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

woran [voˈran] ADV

Usage examples with woran

woran arbeitest du gerade?
над чем ты сейча́с рабо́таешь?
woran liegt es?
в чём причи́на?
woran denkst du?
о чём ты ду́маешь?
wenn ich nur wüsste, woran das liegt
е́сли бы я то́лько знал, в чëм причи́на
man weiß nie, woran man bei ihm ist
никогда́ не зна́ешь, чего́ он хо́чет

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach der Präsentation kommentiert ein Korreferent die jeweilige Arbeit, woran sich eine allgemeine Diskussion anschließt.
de.wikipedia.org
Sie ließen ihn die Texte aber nicht mitnehmen, sondern erlaubten ihm nur das mitzunehmen woran er sich in der kurzen Zeit erinnern konnte.
de.wikipedia.org
Das liege vor allem daran, dass die Religion vorschreibe, woran man zu glauben habe, auch wenn dies komplett irrational sei.
de.wikipedia.org
Sie werden mit komponierten und improvisierten Variationen ausgeführt, woran sich ein schnelleres Cittasvaram anschließt.
de.wikipedia.org
Danach verschlechterte sich seine Form, woran eine Grippe Anteil hatte.
de.wikipedia.org
Woran man sich hält, ist eine Frage der Entscheidung, aber diese Entscheidung muss nicht beliebig sein.
de.wikipedia.org
Ihre traditionelle Kleidung ist ein gerade geschnittenes weißes Leinenkleid, woran sie leicht zu erkennen sind.
de.wikipedia.org
Elf der Opfer wurden nach dem Krieg auf dem Rennersdorfer Friedhof beigesetzt, woran ein 1950 errichteter Gedenkstein mit Davidstern erinnert.
de.wikipedia.org
Das letzte, woran sie sich erinnerte, bevor sie das Bewusstsein verlor, war ein rasanter Anstieg des Wassers.
de.wikipedia.org
Weitere Gebäudeteile wurden 1839 angebaut, außerdem wurde bereits elf Jahre zuvor, 1828, eine Fasanerie errichtet, woran heute noch die Straßenbezeichnung im Ort erinnert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "woran" in other languages

"woran" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular