Translations for „woran“ in the German » Czech Dictionary

woran

woran (abhängig vom Verb) (a)

čeho, na co od nač, na čem, čím rel

woran arbeitest du?

na čem pracuješ?

woran leidet er?

čím trpí?

woran denkst du?

na co myslíš?

Usage examples with woran

woran arbeitest du?

na čem pracuješ?

woran leidet er?

čím trpí?

woran denkst du?

na co myslíš?

woran hängt es?

v čem to vězí?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie werden mit komponierten und improvisierten Variationen ausgeführt, woran sich ein schnelleres Cittasvaram anschließt.

de.wikipedia.org

Das letzte, woran sie sich erinnerte, bevor sie das Bewusstsein verlor, war ein rasanter Anstieg des Wassers.

de.wikipedia.org

Weitere Gebäudeteile wurden 1839 angebaut, außerdem wurde bereits elf Jahre zuvor, 1828, eine Fasanerie errichtet, woran heute noch die Straßenbezeichnung im Ort erinnert.

de.wikipedia.org

Dann folgt eine gesteuerte Rolle, woran eine gestoßene angefügt wird.

de.wikipedia.org

Dabei wurde den Mönchen vorher offensichtlich Hände und Füße abgehackt, woran sie verbluteten.

de.wikipedia.org

In der Regel befördert er ihn dann mit dem Schubkarren, woran der Bürgermeister sich am nächsten Tag nicht mehr vollständig erinnern kann.

de.wikipedia.org

So erfährt sie, woran man die Schmuckstücke erkennen kann.

de.wikipedia.org

Würde sich die gesamte Wirklichkeit wiederholen, gäbe es nichts, woran man dies feststellen könnte.

de.wikipedia.org

Danach verschlechterte sich seine Form, woran eine Grippe Anteil hatte.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Osthälfte des Münsterlands fällt ebenfalls in ihr Einzugsgebiet, woran die Werse als bedeutendster Nebenfluss großen Anteil hat.

de.wikipedia.org