Unbefugten in the PONS Dictionary

Unbefugten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Unbefugten ist das Betreten verboten
zabranjen ulaz neovlašćenim licima

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie ist für Menschen ohne Netzwerkgene unerreichbar, da sie durch eine Schutzwehr mit äußerst brutalen Mitteln vor unbefugten Zugriffen geschützt wird.
de.wikipedia.org
Sie sind auf der Außenseite für Sicherheit und Verhinderung des unbefugten Zugriffs durch Fußgänger, Tiere und langsam fahrende Fahrzeuge eingezäunt und zumindest teilweise mautpflichtig.
de.wikipedia.org
Sie hätten verabsäumt, die Anwesenheit von Unbefugten auf dem Minengelände zu melden.
de.wikipedia.org
So wurden die Werftanlagen in Kure hinter aus Holz und Sisal gefertigten Sichtschutzanlagen verborgen, um das entstehende Schiff vor unbefugten Blicken zu schützen.
de.wikipedia.org
Derartige Fotos zu erstellen und noch dazu unzensiert Unbefugten zu zeigen, galt als Wehrkraftzersetzung und sollte nach damaligem Kriegsrecht mit dem Tode bestraft werden.
de.wikipedia.org
Der Träger eines Namens kann einem Unbefugten die Verwendung seines Namens untersagen und ihn bei Besorgnis weiterer unbefugter Verwendung auf Unterlassung in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Hochsensible Daten wie beispielsweise Mitarbeiterdaten, Passwörter oder Geschäftsgeheimnisse lassen sich vor jeglichem unbefugten Zugriff geschützt verwahren.
de.wikipedia.org
Obwohl sie den Plänen der beiden kritisch gegenübersteht, bleibt sie dabei für den Nervenkitzel des unbefugten Zutritts.
de.wikipedia.org
Wiederholt wurden von verschiedenen Ämtern der schlechte Zustand des Geländes, die schlechte Absicherung gegen den Zutritt von Unbefugten und die schlechten Lagerbedingungen der Chemikalien gerügt.
de.wikipedia.org
Bei der klassischen Geldkassette handelt es sich um einen abschließbaren Behälter, der aus einem Material besteht, das einen unbefugten Zugriff (durch Gewalt) erkennbar macht und zumindest verzögert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular