euphemistisch in the PONS Dictionary

Translations for euphemistisch in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Söldner- und Soldatenjargon wurde damit auch die Lebensmittelbeschaffung bzw. euphemistisch auch das Plündern bezeichnet, wozu Brandschatzen, Vergewaltigung und Massaker gehörten.
de.wikipedia.org
Blutgericht, euphemistisch auch Volksgericht, bezeichnet eine Vergeltungsmaßnahme zu Kriegszeiten.
de.wikipedia.org
Euphemistische Wörter und Umschreibungen haben daher den Zweck, das zu Sagende mildernd auszudrücken und weniger drastisch erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Euphemistisch wird der Name als Der Erhabene übersetzt.
de.wikipedia.org
Sie werden heute euphemistisch als Kollateralschäden bzw. Begleitschäden bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das mag euphemistisch sein für einen schweren Konflikt in einem Bund, der sich zu Idealen der Aufklärung verpflichtet fühlt.
de.wikipedia.org
Euphemistisch motiviertes Weglassen von Wörtern gab es in früherer Zeit (und gibt es in bestimmten Zusammenhängen auch heute) in schriftlicher Konversation.
de.wikipedia.org
Es gab euphemistisch genannte Schutzhaftlager, in denen sie dem braunen Terror – auch Folterungen – ausgesetzt waren.
de.wikipedia.org
Dabei kann eine euphemistische „sprachliche Abfederung“ von in der Praxis dem Sozialstaatsgedanken abträglichen und widersprechenden Entscheidungen nicht ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Auch der finanzielle und soziale niedrige Status einer Person oder Personengruppe kann euphemistisch zum Ausdruck kommen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "euphemistisch" in other languages

"euphemistisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular