How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

geschaffen [gəˈʃafən] VB

geschaffen pp von schaffen

See also

schaffen1 <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VB trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)
stvoriti || stvarati
schaffen (gründen)
formirati perf i imperf
dafür ist sie wie geschaffen
za to je kao stvorena [o. rođena]

2. schaffen:

schaffen (Voraussetzungen)
proizvesti || proizvoditi
schaffen (Platz, Ordnung)
načiniti || činiti
schaffen (Unruhe)
prouzrokovati perf

I. schaffen2 VB trans

1. schaffen:

schaffen (bewältigen)
uspeti || uspevati
schaffen (fertig bringen)
završiti || završavati
schaffen (erreichen)
dostići || dostizati
eine Prüfung schaffen
položiti ispit
so, das hätten wir geschafft
tako, to smo sredili

2. schaffen inf (erschöpfen):

schaffen
iscrpeti || iscrpljivati
die Kinder haben mich geschafft
deca su me iscrpela
jdm zu schaffen machen (erschöpfen)
iscrpeti nekoga
jdm zu schaffen machen (bekümmern)
zabrinuti

3. schaffen:

schaffen (wegschaffen)
otarasiti se perf
schaffen (herbeischaffen)
nabaviti || nabavljati

II. schaffen2 VB intr SGer, reg (arbeiten)

schaffen
uraditi || raditi inf
schaffen
truditi se imperf
damit habe ich nichts zu schaffen
ja sa tim nemam ništa

schaffen1 <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VB trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)
stvoriti || stvarati
schaffen (gründen)
formirati perf i imperf
dafür ist sie wie geschaffen
za to je kao stvorena [o. rođena]

2. schaffen:

schaffen (Voraussetzungen)
proizvesti || proizvoditi
schaffen (Platz, Ordnung)
načiniti || činiti
schaffen (Unruhe)
prouzrokovati perf

I. schaffen2 VB trans

1. schaffen:

schaffen (bewältigen)
uspeti || uspevati
schaffen (fertig bringen)
završiti || završavati
schaffen (erreichen)
dostići || dostizati
eine Prüfung schaffen
položiti ispit
so, das hätten wir geschafft
tako, to smo sredili

2. schaffen inf (erschöpfen):

schaffen
iscrpeti || iscrpljivati
die Kinder haben mich geschafft
deca su me iscrpela
jdm zu schaffen machen (erschöpfen)
iscrpeti nekoga
jdm zu schaffen machen (bekümmern)
zabrinuti

3. schaffen:

schaffen (wegschaffen)
otarasiti se perf
schaffen (herbeischaffen)
nabaviti || nabavljati

II. schaffen2 VB intr SGer, reg (arbeiten)

schaffen
uraditi || raditi inf
schaffen
truditi se imperf
damit habe ich nichts zu schaffen
ja sa tim nemam ništa
einen Präzedenzfall schaffen
napraviti presedan
die Rahmenbedingungen für etw schaffen
stvoriti okvir za funkcionisanje nečega
klare Fronten schaffen
razjasniti stavove
die Grundlagen für etw schaffen
stvoriti osnovu za nešto
in einer Situation Abhilfe schaffen
rešiti problem
in einer Situation Abhilfe schaffen
naći rešenje
den Absprung schaffen fig inf
probiti se
den Absprung schaffen fig inf
načiniti odlučujući korak
schaffen Sie (mir) den Kerl hinaus!
sklonite mi ga s očiju!
schaffen Sie (mir) den Kerl hinaus!
izbacite ga napolje!