Translations for „Importquote“ in the German » Spanish Dictionary

Importquote <-, -n> N f COMM

Importquote

cuota f de importación

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die chinesische Koproduktion umging man die strengen chinesischen Importquoten und konnte größere Anteile an den Einnahmen erzielen als importierte Filme.

de.wikipedia.org

Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse, wie Exportbeschränkungen, Importquoten oder nationale Normen und Standards, werden abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzungen einer Importquote können sowohl direkt als offengelegtes Mengenkontingent, als auch indirekt (bspw.

de.wikipedia.org

Gleichwohl lag die Importquote früher noch deutlich höher und sinkt von Jahr zu Jahr.

de.wikipedia.org

Die Importquote ist eine Kennzahl, die beim Länderrating durch Ratingagenturen und Banken eine wichtige Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Die Importquote kann sich auf den Außenhandel mit bestimmten Ländern oder generell auf alle Länder erstrecken.

de.wikipedia.org

Es regelte den stufenweisen Übergang dieser zuvor durch Importquoten geschützten Wirtschaftsbranche zu einer der Welthandelsorganisation unterliegenden Branche.

de.wikipedia.org

Die Importquote ändert sich, wenn die Änderungsrate des Importausgabevolumens von jener des Geldeinkommens abweicht.

de.wikipedia.org

Das absolute Importvolumen ist nur wenig aussagekräftig, so dass sich international die Verhältniszahl der Importquote durchgesetzt hat.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen gleichen denen der Importquoten und gehen mit Produzentengewinnen, Konsumentenverlusten und Wohlfahrtsverlusten einher.

de.wikipedia.org