Translations for „Instrument“ in the German » Spanish Dictionary

Instrument <-(e)s, -e> [ɪnstruˈmɛnt] N nt a. MUS

Instrument

instrumento m

finanzpolitische/konjunkturpolitische Instrumente ECON

recursos político-financieros/de política coyuntural

Usage examples with Instrument

Saiten auf ein Instrument ziehen

poner cuerdas a un instrumento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für französisch-sinfonische Orgelmusik ist dieses neue Instrument prädestiniert.

de.wikipedia.org

Das Instrument verfügt über 21 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.

de.wikipedia.org

Zu der Besetzung zählen meist Harmonieinstrumente wie die E-Gitarre, das Keyboard und der E-Bass, Rhythmusinstrumente wie das Schlagzeug und andere Perkussions-Instrumente.

de.wikipedia.org

Das Schleifladen-Instrument hat 18 Register auf zwei Manualen und Pedal.

de.wikipedia.org

Er setzte Geräusche als musikalisches Ausdrucksmittel ein und verfremdete den Klang der Instrumente.

de.wikipedia.org

Heutzutage produzieren Songwriter zunehmend ihre Idee am Computer mit synthetischen Instrumenten vor, um den Interpreten eine Demoaufnahme vorspielen zu können.

de.wikipedia.org

Bei kleineren Instrumenten entwarf er die Vorlagen selber.

de.wikipedia.org

Das gedrungene Instrument an der Emporenrückwand war 1937 als Nachfolgerin eines älteren Instruments eingebaut worden.

de.wikipedia.org

Das Instrument besteht aus einem einseitig mit Ziegen- oder Schafhaut bespannten kreisrunden Holzrahmen.

de.wikipedia.org

Das dient der leichteren Transportierbarkeit, da das Instrument somit kompakter verpackt werden kann.

de.wikipedia.org