Translations for „Synode“ in the German » Spanish Dictionary

Synode <-, -n> [zyˈno:də] N f REL

Synode

sínodo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

544 berief er eine Synode, in der die Vereinbarungen ratifiziert werden sollten.

de.wikipedia.org

Die gut 1000 Gemeinden sind in neun Synoden und 50 Presbyterien organisiert.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Beschlüsse der Synode müssen vom Bischof erst in Kraft gesetzt werden, ehe sie Teil des Diözesanrechts werden.

de.wikipedia.org

2016 wurde der Beschluss von der Synode zurückgenommen und 2019 per Gerichtsbeschluss wieder in Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Vielfach wurde die Einführung von Presbyterien sowie von Synoden mit Laienbeteiligung gefordert.

de.wikipedia.org

Die Beschlüsse von Synoden bei den kongregationalistischen Gemeinschaften sind in der Regel nicht verbindlich für die Kirchgemeinden.

de.wikipedia.org

1028 wurde in der Stadt eine römisch-katholische Synode abgehalten, deren wichtigstes Ergebnis die Einführung des Quatember mit strengen Fastenregeln war.

de.wikipedia.org

Dafür, dass sie auf der Synode geweiht wurden, gibt es aber keinerlei Anhaltspunkte.

de.wikipedia.org

Höchstes Entscheidungsgremium ist die Synode; die Aufgaben der Kirchenleitung nehmen zwischen den Synodaltagungen das gewählte Synodenpräsidium und der Bischof wahr.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb er äußerst vehement ein Vertreter des orthodoxen Calvinismus, der auch die Ziele der Dordrechter Synode durchzusetzen suchte.

de.wikipedia.org