Translations for „andersfarbig“ in the German » Spanish Dictionary

andersfarbig ADJ

andersfarbig

de otro color

andersfarbig (Rasse)

de otra raza

die andersfarbig Minderheit

la minoría de otra etnia

Usage examples with andersfarbig

die andersfarbig Minderheit

la minoría de otra etnia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darüber hinaus benutzen viele Jongleure Keulen mit andersfarbigem Dekor, welches auf den Korpus geklebt oder zum Teil sogar ins Plastik eingeschmolzen ist.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden zweckmäßige Sakkos mit langen, andersfarbigen Hosen, dazu eine farbige Krawatte.

de.wikipedia.org

Zu bestimmen ist die Anzahl der Möglichkeiten, die Kugeln so auf die Kästchen zu verteilen, dass jedes Kästchen genau eine andersfarbige Kugel enthält.

de.wikipedia.org

Die Korbhüterin wird durch ein andersfarbiges Trikot kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Ein Farbenmix sollte dadurch entstehen, dass jedes Jahr jene Enzos mit den ärgsten Abnutzungserscheinungen ausgemustert und durch neue, andersfarbige ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Wegen des besonderen Rechtsgebiets unterscheiden sich die Finanzrichter in einigen Bundesländern auch durch das Tragen einer andersfarbigen (tiefblauen) Robe von den Richtern der anderen Gerichtsbarkeiten.

de.wikipedia.org

Sebastes-Arten sind oft rötlich oder andersfarbig mit bunten Streifen und Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Angestrebt wird heute eine Verteilung der Farben in möglichst reine Farbfelder, die nicht mit andersfarbigen Haaren durchsetzt sein sollen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten kommen auffällige weiße Gesichtsstreifen vor und manche Arten haben einen andersfarbigen Rückenstreifen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann sie noch einen senkrechten Balken, ein Dreieck oder eine andersfarbige Oberecke am Flaggstock haben.

de.wikipedia.org