Translations for „pathogen“ in the German » Spanish Dictionary

pathogen [patoˈge:n] ADJ MED

pathogen

patógeno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide erkannten nicht an, dass Krankheiten durch pathogene Mikroorganismen (Bakterien) oder Viren entstehen.

de.wikipedia.org

Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.

de.wikipedia.org

Weil keine Heilbehandlung bekannt ist, kann das einmal in einen Garten eingedrungene Pathogen nicht leicht wieder entfernt werden und wird zu einem echten Problem.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass im Kanal etwa 400.000 m³ Schlamm lagert, der mit Schwermetallen, Erdölderivaten sowie pathogenen Bakterien belastet ist.

de.wikipedia.org

Er ist vermutlich für den Menschen nicht pathogen.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit der Interaktion zwischen den Pathogenen (Bakterien, Pilze oder Parasiten) und den Wirtsorganismen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Nur ein Teil der nach Infektion oder Impfung gebildeten und an das Pathogen bindenden Antikörper wirkt neutralisierend.

de.wikipedia.org

Von den 76 bisher identifizierten Serotypen sind 12 pathogen, können also Krankheiten verursachen.

de.wikipedia.org

Für die Aquakultur ist wegen seines festen und wohlschmeckenden Fleisches, der einfachen Reproduktion, besonderen Schnellwüchsigkeit und Resistenz gegenüber Pathogenen besonders gut geeignet.

de.wikipedia.org

Ihre Wirkung kann insbesondere bei infektiösen Pathogenen häufig nicht eingegrenzt werden.

de.wikipedia.org