Translations for „Limit“ in the German » Swedish Dictionary

Limit N nt

Limit

gräns

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1950 fuhren erstmals wieder Einzel-Triebwagen auf der Strecke und 1960 erhöhte man das Geschwindigkeits-Limit auf 80 km/h.

de.wikipedia.org

Er war sehr leicht und startete bei einer Größe von 1,54 Metern immer im Bantamgewicht, der Gewichtsklasse mit einem Limit von 56 kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Diese regelrechten „Allradmonster“ konnten nur von einigen wenigen Weltklasse-Piloten gut gefahren und am Limit bewegt werden.

de.wikipedia.org

Ein Spieler kann aber auch den Einsatz um den Betrag des unteren Limits erhöhen.

de.wikipedia.org

Jedoch wird ein Cost-Oil-Limit gesetzt (z. B. 40 %).

de.wikipedia.org

Das augenblickliche Limit für Oligonukleotide mit ausreichender Qualität, die direkt für biologische Prozesse verwendet werden sollen, sind 200 bp.

de.wikipedia.org

Handelsgeschäfte mit Erfüllungsrisiko dürfen dann nur im Rahmen dieser Limite abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das Finsternis-Limit unter Einschluss der Halbschatten-Mondfinsternisse hat mit rund ± 16,7° etwa den gleichen Wert wie das für Sonnenfinsternisse unter Einschluss der partiellen Sonnenfinsternisse (rund ± 16,6°).

de.wikipedia.org

Auf lange Sicht gilt ein Limit von 50 Spenden pro rolliertem Jahr, also den vergangenen 365 bzw. 366 Tagen.

de.wikipedia.org

Dieses Limit richtet sich nach dem Stand der Partie.

de.wikipedia.org