Translations for „funktionieren“ in the German » Swedish Dictionary

funktionieren VB intr

funktionieren

fungera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies funktioniert aber nur bis zu gewissen Grenzwerten.

de.wikipedia.org

Es funktioniert recht zuverlässig, wie professionelle Web-Autoren feststellen können, deren Texte von Auftraggebern und Textagenturen per Copyscape überprüft werden.

de.wikipedia.org

Kein Wunder, dass sie nicht mehr funktionieren wollte, nach über 150 Jahren!

de.wikipedia.org

Das neue Haus präsentierte sich als moderne Bauskulptur, funktionierte aber nicht als Museum.

de.wikipedia.org

Im Bereich Eisenbahn funktioniert der im Eisenbahngesetz geregelte Netzzugang seit 1999.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion zeigt auf, dass die Boekelheide-Reaktion nicht nur mit Trifluoressigsäureanhydrid funktioniert.

de.wikipedia.org

Das Ziel dieser Analysemethode ist die Definition der Bedingungen, unter denen das System nicht funktioniert.

de.wikipedia.org

Lediglich die Songs mit Gastbeiträgen würden mehr Abwechslung bringen und besser funktionieren.

de.wikipedia.org

Damit soll die Serie kindgerecht zeigen, wie ein Zusammenleben untereinander funktionieren kann.

de.wikipedia.org

Nach dem gleichen Prinzip funktionierte das Model 1862 Type II.

de.wikipedia.org