Translations for „straflos“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

strafflös

straflos

straffri

straffrei, straflos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Straflos bleibende Vorbereitungshandlungen sind Verhaltensweisen des Täters, die erst die Bedingungen für die anschließende Tatverwirklichung schaffen sollen.

de.wikipedia.org

Im Turnierverlauf blieb er in drei Spielen punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

Er war über diese Tatsache verbittert und bezeichnete sich als eine Art Bauernopfer, während die Befehlsgeber und eigentlich Verantwortlichen straflos ausgingen.

de.wikipedia.org

Er war gegenüber seinem Eigentümer und dessen Familie rechtlos, die gegen ihn straflos Gewalt anwenden oder ihn verkaufen konnte.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen liegt ein sogenannter strafloser Verbotsirrtum vor.

de.wikipedia.org

Bei seinem einzigen Saisoneinsatz blieb er punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

Dabei blieb er in vier Spielen punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

In seiner einzigen Saison im Ausland wurde der Finne nur drei Mal eingesetzt und blieb punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

Andererseits gibt es humoristische Volkserzählungen, in denen Heiligenfiguren straflos im Ofen verheizt und als „Götzen“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Hier werden jene Ausnahmen normiert, unter denen ein Schwangerschaftsabbruch straflos bleibt.

de.wikipedia.org