Translations for „Basar“ in the German » Turkish Dictionary

Basar N m

Basar

pazar (yeri)

Basar

çarşı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihr Enkel schenkte ihr 2002 ein gehäkeltes Schwein, das er auf einem Basar erstanden hatte.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag baten alle Textilkaufleute des Basars ebenfalls um Einlass in die britische Botschaft.

de.wikipedia.org

Nach einer umfassenden Sanierung wird das Gebäude heute als Hotel, Restaurant und Basar genutzt.

de.wikipedia.org

Der Basar war nicht nur ein Ort des Warenaustauschs, sondern auch des sozialen Lebens.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Spielers ist es, den Basar wiederzubeleben.

de.wikipedia.org

Neben Flughunden findet man Fledermäuse heute noch lebend auf indischen Basaren: Ihnen wird die Haut abgezogen, die zur Wundheilung frisch auf betroffene Körperteile gelegt wird.

de.wikipedia.org

Mit dieser Maßnahme machte sich die neue Regierung christliche Armenier und die Kaufleute des Basars zu Gegnern.

de.wikipedia.org

Der jährliche Basar entwickelte sich in den Jahren sogar zum wichtigsten Treffpunkt der Ehemaligen.

de.wikipedia.org

Neben den modernen Restaurants, Bars und Nachtklubs sieht man ebenso orientalische Basare, alte historische Bauten und Läden für Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org

Es wurde lediglich von einer gemeinnützigen örtlichen Organisation als Basar für Gebrauchtwaren genutzt und drohte zu verfallen.

de.wikipedia.org