Translations for „Devise“ in the German » Turkish Dictionary

Devise <Devise, -n> [-v-] N f

Devise

parola

Devise

ilke

Devisen WIRTSCH

döviz sg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So bringt der Tourismussektor nicht nur viele Devisen ins Land und in die Stadt, sondern schafft auch Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Beide handelten nach der Devise: „Wer gesunde Hände hat, hat die Pflicht, denen zu helfen, die der Hilfe bedürfen.

de.wikipedia.org

Mit selbigen Schreiben verlieh er ihm den Gesellschaftsnamen der Aufhaltende und die Devise was blutet.

de.wikipedia.org

Dies betraf beispielsweise Stahl, Devisen, Kapitalverkehr und den Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Für den Einkauf von Messtechnik aus dem westlichen Ausland standen auch Devisen bereit, da man sich durch eine erfolgreiche Entwicklung Deviseneinnahmen in Milliardenhöhe versprach.

de.wikipedia.org

Die ansässigen Betriebe hatten unter anderem mit fehlenden Devisen und ausbleibenden Modernisierungen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen war die Staatsführung stets bemüht, die Futterimporte zu reduzieren, um Devisen zu sparen.

de.wikipedia.org

In jedem dieser Staaten gab es eine Institution, die den Mangel an konvertiblen Devisen verwaltete („Devisenbewirtschaftung“).

de.wikipedia.org

Teile und herrsche, die alte Devise gilt nach wie vor.

de.wikipedia.org

Für Letztere galt die zwingende Devise: „Unparteilichkeit, Gerechtigkeit und Güte“.

de.wikipedia.org