Translations for „Elfmeter“ in the German » Turkish Dictionary

Elfmeter N m

Elfmeter

penaltı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Penalty erfüllt eine ähnliche Aufgabe wie der Elfmeter im Fußball, allerdings sind die Erfolgsaussichten aus der Perspektive des Schützen wesentlich geringer.

de.wikipedia.org

Frühwerke wie Publikumsbeschimpfung und Die Angst des Tormanns beim Elfmeter machten ihn seit den späten 1960er Jahren innerhalb kurzer Zeit bekannt.

de.wikipedia.org

In dieser Saison hielt er sieben von neun geschossenen Elfmetern.

de.wikipedia.org

Die Chronik berichtet von einem übermäßig harten Spiel der Asturianer gegen die Gästemannschaft und einem umstrittenen Elfmeter, der die Hausherren begünstigte.

de.wikipedia.org

Zunächst verschoss er einen Elfmeter, danach war er sowohl am 2:2 als auch am 2:3 nicht schuldlos.

de.wikipedia.org

Der aktuelle Torhüter kann, je nach Regeln, bei jedem Elfmeter einen Punkt verlieren oder nur einen Punkt pro Aufenthalt im Tor bis er wieder hält.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Elfmeterschießen verwandelte er zudem noch den entscheidenden Elfmeter.

de.wikipedia.org

Hierdurch war er beim Gegner auch bei Elfmetern gefürchtet.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig erhält derjenige Spieler einen Vorlagenpunkt, der im Strafraum gefoult wurde oder das strafbare Handspiel eines Gegners verursachte, woraus ein anschließend verwandelter Elfmeter resultierte.

de.wikipedia.org

In der Saison 1986/87 gelang ihm ein weiteres Punktspieltor per Elfmeter.

de.wikipedia.org