How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
probabilità
probability

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

probabilità <pl probabilità> [probabiliˈta] N f

1. probabilità (possibilità):

probabilità
chance
probabilità
likelihood
probabilità
probability uncountable
ha delle buone probabilità
she has a good chance
ci sono poche probabilità di vittoria
there's little chance or probability of winning
ci sono buone probabilità che vincano
there is a sporting chance that they'll win
avere delle buone probabilità di riuscire a fare qc
to be in a fair way to do sth
avere buone probabilità di passare gli esami
to be likely to pass one's exams
con ogni or tutta probabilità
in all likelihood or probability
ci sono alcune, poche probabilità di stabilire la pace
there is some, little likelihood of peace

2. probabilità (opportunità favorevole):

probabilità
chance
probabilità
odds pl
c'era una probabilità su cento
it was a hundred to one chance
c'è una probabilità su un milione
the odds are a million to one
le probabilità che qc avvenga sono al 50%
the odds on sth happening are even

3. probabilità:

probabilità MATH, STAT
probability
calcolo delle probabilità
theory of probability, probability theory
secondo la legge delle probabilità
by the law of averages
probabilità di sopravvivenza
chances of survival
English
English
Italian
Italian
probability
probabilità f
in all probability
con tutta probabilità
the probability of our getting a pay rise is good
ci sono delle buone probabilità di avere un aumento di stipendio
what is the probability of an avalanche?
quante sono le probabilità di una valanga?
the probability of winning
le probabilità di vincere
the probability of losing
le probabilità di perdere
the probability of sth happening, taking place
le probabilità che qc succeda, abbia luogo
probability
probabilità f
probability
probabilità f (that che)
the theory of probability or probability theory
il calcolo delle probabilità
likelihood
probabilità f
in all likelihood
con ogni probabilità
there is some, little likelihood of peace
ci sono alcune, poche probabilità di stabilire la pace
to increase, reduce the likelihood of that happening
aumentare, ridurre le probabilità che questo succeda
he has an odds-on chance of doing
ha forti probabilità di fare
to give sb, have a sporting chance of winning
dare a qn, avere buone probabilità di vittoria
there is a sporting chance that they'll win
ci sono buone probabilità che vincano
odds
probabilità f
the odds are against, in favour of sth
le probabilità in favore di qc sono poche, molte
the odds against, in favour of sth happening
la probabilità che qc non accada, accada
the odds on sth happening are even
le probabilità che qc avvenga sono al 50%
the odds are against us, in our favour
le probabilità giocano a nostro sfavore, favore
the odds are that she'll do
la probabilità è che lei faccia
to shorten the odds on sb doing
aumentare le probabilità che qn faccia
a house with kerb appeal has a better chance of selling
una casa che si presenta bene dalla strada ha più probabilità di essere venduta
to be likely to become president, pass one's exams
avere buone probabilità di diventare presidente, di passare gli esami
the man most likely to win
l'uomo che ha più probabilità di vincere
he hasn't got a snowball's chance in hell inf
non ha la benché minima probabilità

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

probabilità <-> [pro·ba·bi·li·ˈta] N f

probabilità (caratteristica)
probability
probabilità (possibilità)
chance
avere una probabilità su cento
to have a hundred to one chance
con molta [o tutta] [o ogni] probabilità
in all probability
calcolo delle probabilità
probability theory
English
English
Italian
Italian
probability
probabilità f
in all probability
con ogni probabilità
prospect
probabilità f
the prospect of sth
la probabilità di qc
possibility
probabilità f
is there any possibility (that) …?
c'è qualche probabilità che +subj …?
likelihood
probabilità f
odds
probabilità f pl
the odds against/in favor of sth
le probabilità che qc non avvenga/avvenga
to shorten/lengthen the odds
diminuire/aumentare le probabilità
easily
con ogni probabilità
strong chance of success
buone probabilità di riuscita
chance
probabilità f

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avere una probabilità su cento
to have a hundred to one chance
con molta [o tutta] [o ogni] probabilità
in all probability
calcolo delle probabilità
probability theory
is there any possibility (that) …?
c'è qualche probabilità che +subj …?
the odds are 3 to 1
le probabilità sono 3 a 1

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Nel complesso, i ragazzi hanno un rischio più elevato di sviluppare allergie rispetto alle ragazze, sebbene le donne abbiano maggiori probabilità di essere colpite dall'asma.
it.wikipedia.org
I bambini con perdita dell'udito neurosensoriale unilaterale non trattato hanno maggiori probabilità di avere performance scolastiche sotto la media.
it.wikipedia.org
Se volessimo stimare la probabilità del vettore nullo, sarebbe sufficiente eseguire 100 o 1000 campionamenti dalla distribuzione vera.
it.wikipedia.org
In alternativa, invece di assegnare una classe a uno nodo, si può assegnare la distribuzione di probabilità dell'attributo classe, relativamente alle istanze a esso assegnate.
it.wikipedia.org
Dopo la diffusione di notizie su rapimenti di minori, le persone possono giudicare la probabilità di questo evento maggiore di quanto non sia.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "probabilità" in other languages

Italian
German
Italian
Polish
Italian
French
Italian
Spanish
Italian
Slovenian